Ejemplos del uso de "Долину" en ruso con traducción "долинах"

<>
В долинах рек - растут хвощи. В долинах річок - ростуть хвощі.
По долинам крупных рек - аллювиальные почвы. По долинах великих річок - алювіальні ґрунти.
По долинам рек - полосы тугайных лесов. По долинах річок - ділянки тугайних лісів.
В их долинах много лесных озер. У їхніх долинах багато лісових озер.
Софи - возлюбленная Джека, живущая в Долинах. Софі - кохана Джека, живе в Долинах.
В долинах гор растут виноградники, сады. У долинах гір ростуть виноградники, сади.
Ароматный нарцисс широко встречается в долинах. Ароматний нарцис широко зустрічається в долинах.
Круто обрывающиеся горные хребты уступают место долинам. Круто обриваються гірські хребти поступаються місцем долинах.
Обычно реки протекают по вытянутым понижениям - долинам. Річки звичайно протікають у вузьких пониженнях - долинах.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.