Exemplos de uso de "Донецк" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Петровский районный суд г. Донецк. Петровський районний суд м. Донецьк.
2011-09-09, Прокат автомобиля Хюндай Соната Донецк 2011-09-09, Прокат автомобіля Хюндай Соната Донецьку
Столица "Малороссии" переносится в Донецк. Столиця "Малоросії" переноситься до Донецька.
Основана в г. Донецк (Украина) Заснована в г. Донецк (Україна)
"Тигры Донбасса" (Донецк) - 26 очков; "Тигри Донбасу" (Донецьк) - 16 очок;
Малахов приедет в Донецк впервые. Малахов приїде до Донецька вперше.
город Донецк Почтовые индексы Украины місто Донецк Поштові індекси України
Нагрудный знак "Герб города Донецк" Нагрудний знак "Герб міста Донецьк"
Возвратившись в Донецк, тренировал юных футболистов. Повернувшись до Донецька, тренував юних футболістів.
Арт-фонд "Изоляция", Донецк, Украина. Арт-фонд "Ізоляція", Донецьк, Україна.
"Гражданка направлялась из Волновахи в Донецк. "Громадянка прямувала з Волновахи до Донецька.
Район: г. Донецк, Ворошиловский район. Центр - м. Донецьк, Ворошиловський район.
Женщина выехала в Донецк по личным вопросам. Жінка виїхала до Донецька з особистих питань.
работник культуры Украины. - Донецк: Сх. працівник культури України. - Донецьк: Сх.
В Донецк была перемещена группа снайперов боевиков. До Донецька було переміщено групу снайперів бойовиків.
Город пересекает автодорога Донецк - Луганск. Місто перетинає автодорога Донецьк - Луганськ.
в Донецк - 6 автоцистерн с дизельным топливом; до Донецька - 6 автоцистерн з дизельним паливом;
Донецк, ул. Университетская, 54 А Донецьк, вул. Університетська, 54 А
Осуществите путешествие в Донецк вместе с Avio.ua! Здійсніть подорож до Донецька разом із Avio.ua!
Городские аварийные службы (телефоны, Донецк) Міські аварійні служби (телефони, Донецьк)
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!