Exemplos de uso de "Дополняет" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Дополняет экстерьер 16-дюймовые легкосплавные диски. Доповнюють екстер'єр 16-дюймові легкосплавні диски.
Общий ансамбль дополняет кирпичный забор. Загальний ансамбль доповнює цегляний паркан.
Дополняет концепт заниженная спортивная подвеска. Доповнює концепт занижена спортивна підвіска.
Атмосферу мистики удачно дополняет саундтрек. Атмосферу містики вдало доповнює саундтрек.
Девайс отлично дополняет ассортимент производителя. Девайс прекрасно доповнює асортимент виробника.
Иногда перечень дополняет андрогенный фактор. Іноді доповнює перелік андрогенний фактор.
Дополняет интерьер кухни роскошная люстра. Доповнює інтер'єр кухні розкішна люстра.
Хорошо дополняет овощные супы из зелени. Добре доповнює овочеві супи із зелені.
Жареный соленый миндаль отлично дополняет напитки. Смажений солоний мигдаль добре доповнює напої.
Интерьер кухни дополняет стильная современная мебель. Інтер'єр кухні доповнює стильна сучасна меблі.
Широкая винная карта прекрасно дополняет меню. Широка винна карта чудово доповнює меню.
Процедура прекрасно дополняет коррекцию мимических морщин. Процедура добре доповнює корекцію мімічних зморшок.
Хорошо дополняет ландшафтный дизайн дачного участка Добре доповнює ландшафтний дизайн дачної ділянки
Образцовая германская женщина дополняет германского мужчину. Зразкова німецька жінка доповнює німецького чоловіка.
Иногда картину дополняет и розовый лишай. Іноді картину доповнює і рожевий лишай.
Ландшафтный парк дополняет пруд и скульптуры. Ландшафтний парк доповнює ставок і скульптури.
Экспозицию дополняет показ слайд-шоу этих рисунков. Експозицію доповнює показ слайд-шоу цих малюнків.
Яркие фотоиллюстрации прекрасно дополняют издание. Яскраві фотоілюстрації прекрасно доповнюють видання.
Зона отдыха, дополняющая геометрический палисадник Мондриана Зона відпочинку, доповнює геометричний палісадник Мондріана
Ими полезно дополнять мясные блюда. Ними корисно доповнювати м'ясні страви.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!