Beispiele für die Verwendung von "Дублина" im Russischen

<>
Почётная степень Университетского колледжа Дублина. Почесний ступінь Університетського коледжу Дубліна.
902 год - викингов выгоняют из Дублина. 902 рік - вікінгів виганяють з Дубліна.
Другие популярные букеты для Дублин: Інші популярні букети для Дублін:
Я ищу парикмахер Дублин Ирландия Я шукаю перукар Дубліні Ірландія
Главные морские порты - Дублин, Корк. Головні морські порти - Дублін, Корк.
Такси в Дублине весьма дорогое. Таксі в Дубліні досить дороге.
Важнейшие города - Дублин и Белфаст. Найважливіші міста - Дублін і Белфаст.
Матч проходил в Дублине / Ирландия. Матч проходив в Дубліні / Ірландія.
Дублин Флорист - связаться с нами Дублін Флорист - зв'язатися з нами
Доно продолжал судебные разбирательства в Дублине. Доно продовжував судову суперечки в Дубліні.
Я действительно влюбилась в Дублин. Я дійсно закохалася в Дублін.
Примерные цены компаний автопроката в Дублине Зразкові ціни компаній автопрокату в Дубліні
Южный Дублин (англ. South Dublin; ирл. Південний Дублін (англ. South Dublin, ірл.
Начальное образование он получил в Дублине. Початкову освіту він здобув у Дубліні.
Дублин занимает площадь почти 115 км ?. Дублін займає площу майже 115 км ².
Окончил Тринити-колледж в Дублине, был священником. Закінчив Трініті-коледж в Дубліні, був священиком.
Железнодорожная станция на линии Дублин - Белфаст. Залізнична станція на лінії Дублін - Белфаст.
Рукопись находится в Ирландской королевской академии в Дублине. Нині зберігається в Королівській Ірландській Бібліотеці в Дубліні.
Изучала метеорологию в Университете города Дублин. Вивчала метеорологію в Університеті міста Дублін.
Свифт умер 19 октября 1745 г. в Дублине. Свіфт помер 19 жовтня 1745 року в Дубліні.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.