Exemplos de uso de "Дэвид" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Его место занял Дэвид Лейтч. Його місце зайняв Девід Лейтч.
Создателем подразделения считается лейтенант шотландской гвардии Дэвид Стирлинг. Засновником САС вважають лейтенанта шотландської гвардії Девіда Стірлінга.
Дэвид Голд & Ассоциированные (Лондоне, Великобритания) Девід Голд & асоційовані (Лондон, Великобританія)
Дэвид Макклелланд был женат дважды. Девід Макклелланд був одружений двічі.
Lea Martini и Дэвид Перри Lea Martini і Девід Перрі
Режиссером картины станет Дэвид Финчер. Режисером картини стане Девід Фінчер.
Дэвид Джонсон (англ. David Johnson; Девід Джонсон (англ. David Johnson;
Отец - Энтони Дэвид Кидман, биохимик. Батько - Ентоні Девід Кідман, біохімік.
музыкальное сопровождение сочинил Дэвид Бёрн. музичний супровід склав Девід Берн.
Дэвид Рокфеллер назвал её "интересной". Девід Рокфеллер назвав її "цікавою".
Дэвид Линч: Жизнь в искусстве... Девід Лінч: Життя в мистецтв...
Полное имя - Дэвид Пьер Гетта. Повне ім'я: Девід П'єр Гетта.
Дэвид Линдсей (англ. David Lindsay; Девід Ліндсей (англ. David Lindsay;
Дэвид Легуанд (англ. David Legwand; Девід Легванд (англ. David Legwand;
Дэвид Данн обязан их остановить. Девід Данн зобов'язаний їх зупинити.
Дэвид Икке в Люцерне (1.) Девід Ікке в Люцерні (1.)
Дэвид Батлер (англ. David Butler; Девід Батлер (англ. David Butler;
Дэвид Робертс (англ. David Roberts; Девід Робертс (англ. David Roberts;
Решающий буллит исполнил Дэвид Перрон. Вирішальний буліт реалізував Девід Перрон.
Дэвид Туа (англ. David Tua; Девід Туа (англ. David Tua;
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!