Ejemplos del uso de "Евангелием" en ruso con traducción "євангелія"

<>
Начиная с "Одиссеи" и Евангелия. Починаючи з "Одіссеї" та Євангелія.
Редактор литургии и Учительного Евангелия. Редактор літургії та Учительного Євангелія.
Не пытайтесь пройти мимо Евангелия! Не намагайтеся пройти повз Євангелія!
Духовные поучения "(1910)", Воскресные Евангелия. Духовні повчання "(1910)", Недільні Євангелія.
Задняя крышка переплёта Кутбертова Евангелия. Задня кришка палітурки Кутбертового Євангелія.
Чем Пересопницкое евангелие ценно для украинцев? Чим Пересопницька євангелія цінна для українців?
Церковь евангельских христиан-баптистов "Дом Евангелия" Церква євангельських християн-баптистів "Дім Євангелія"
Сегодня начинается факсимильное издание Пересопницкого Евангелия. Сьогодні започатковується факсимільне видання Пересопницького Євангелія.
Новый Завет: Евангелия (преподаватель: Валерий Задорожный) Новий Заповіт: Євангелія (викладач: Валерій Задорожний)
Центральная церковь ЕХБ "Дом Евангелия", Винница Центральна церква ЄХБ "Дім Євангелія", Вінниця
Существуют два источника "Евангелия от Варнавы". Існуює два джерела "Євангелія від Варнави".
Каждая тема задается цитатой из Евангелия. Кожен малюнок супроводжується цитатою з Євангелія.
Был апологетом идеи нового понимания Евангелия. Був апологетом ідеї нового розуміння Євангелія.
Это вольная интерпретация Евангелия от Матфея. Це вільна інтерпретація Євангелія від Матвія.
Миниатюристу Аваку принадлежит иллюстрация Евангелия 1329 года. Мініатюристу Аваку належить ілюстрація Євангелія 1329 року.
В тексте Евангелия имеются некоторые гармонические прибавки. У тексті Євангелія є деякі гармонійні додатки.
Первые несколько слов Евангелия всегда обильно декорированы. Перші кілька слів Євангелія зазвичай рясно декоровані.
Сохранилась часть иллюстрированной им Евангелия 1407 года. Збереглась частина ілюстрованого ним Євангелія 1407 року.
Евангелия составляют почти половину всего Нового Завета. Чотири Євангелія складають майже половину Нового Завіту.
После чтения Евангелия владыка Антоний сказал проповедь. Після читання Євангелія владика Антоній виголосив проповідь.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.