Exemplos de uso de "Единение" em russo

<>
"Нам нужно завершить полноценное единение. "Нам потрібно завершити повноцінне єднання.
Это было подлинное национальное единение. Це було справжнє народне єднання.
Их цель - совершенное единение душ. Їхня ціль - досконале єднання душ.
Мы должны обрести веру и единение. Ми повинні знайти віру і єднання.
Потому что единение - это залог мира ". Тому що єднання - це запорука миру ".
Мораль призвана осуществлять духовное единение общества. Мораль покликана здійснювати духовне єднання суспільства.
Ему нужно духовное единение с партнершей. Йому потрібно духовне єднання з партнеркою.
Образовавшаяся аллея получила название аллея Единение. Новоутворена алея отримала назву алея Єднання.
Белые полосы обозначают мир и единение. Білі лінії означають мир та єднання.
В зале царило душевное единение и взаимопонимание. У залі панував дух єднання та взаєморозуміння.
Темно-синий кантон означает единение народа страны. Темно-синій кантон означає єднання народу країни.
Это всегда хорошо, единение пойдет во благо. Це завжди добре, єднання піде на благо.
Употребление чая из общей чаши символизирует единение собравшихся. Пиття із спільної чаші символізує повне єднання наречених.
В сегодняшнее сложное время необходима сплочённость и единение. Сьогодні наша держава надзвичайно потребує згуртованості та єднання.
"Мы призываем всех к единению. "Ми закликаємо всіх до єднання.
Сила членов Профсоюза в их единении. Сила членів Профспілки у їх єдності.
Работа проводится в единении с Церковью. Робота проводиться в єднанні з Церквою.
Это способствовало единению украинских земель. Це сприяло єднанню українських земель.
Создай цепь единения ради мира! Створи ланцюг єднання заради миру!
Сумчане примут участие во всеукраинской акции "Цепь единения" Чернівчан закликають долучитися до всеукраїнської акції "Ланцюг єдності"
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.