Ejemplos del uso de "Жанровое" en ruso con traducción "жанрові"

<>
mostrar
Писал жанровые работы, портреты, пейзажи. Писав жанрові роботи, портрети, пейзажі.
Писал исторические и жанровые сцены. Писав історичні і жанрові сцени.
Писал жанровые картины и пейзажи. Писав жанрові картини та пейзажі.
Писал жанровые работы, пейзажи, марины. Писав жанрові роботи, пейзажі, марини.
Рисовал портреты, жанровые композиции, натюрморты. Створював портрети, жанрові композиції, натюрморти.
Томсона, жанровые композиции Д. Уилки). Томсона, жанрові композиції Д. Уїлки).
Писал лирические пейзажи, жанровые картины. Писав ліричні пейзажі, жанрові картини.
Писал портреты, жанровые полотна, иконы. Писав портрети, жанрові полотна, ікони.
Ее жанровые предпочтения в музыке разнообразны. Її жанрові уподобання в музиці різноманітні.
Писал портреты, исторические и жанровые полотна. Писав портрети, історичні та жанрові полотна.
Писал портреты, исторические и жанровые сцены. Писав портрети, історичні та жанрові сцени.
Писал портреты, жанровые композиции, пейзажи, натюрморты. Писав портрети, жанрові композиції, краєвиди, натюрморти.
Писал жанровые картины в академической манере. Писав жанрові картини в академічній манері.
Это портреты, жанровые композиции, ню, натюрморты. Це портрети, жанрові композиції, ню, натюрморти.
Рисовал преимущественно пейзажи и жанровые сцены. Малював переважно пейзажі та жанрові сцени.
Писал морские пейзажи и жанровые сцены. Писав морські пейзажі та жанрові сцени.
Романтики заметно раздвигают жанровые рамки литературы. Романтики помітно розсовують жанрові рамки літератури.
Писал также жанровые полотна и пейзажи. Писав також жанрові полотна та пейзажі.
Писал пейзажи, жанровые и батальные сцены. Писав пейзажі, жанрові та батальні сцени.
Писала пейзажи, портреты, натюрморты, жанровые картины. Писала пейзажі, портрети, натюрморти, жанрові картини.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR