Beispiele für die Verwendung von "Житомирский" im Russischen

<>
АН УССР, Житомирский завод "Измеритель". АН УРСР, Житомирський завод "Измеритель".
Он был назван Волынский, позже Житомирский педагогический институт. Спочатку називався Волинським, а згодом Житомирським педагогічним інститутом.
Житомирский Свято-Анастасиевский женский ставропигиальный монастырь. Житомирський Свято-Анастасіївський жіночий ставропігійний монастир.
2007-2011 Житомирский национальный агроэкологический университет. 2007-2011 Житомирський національний агроекологічний університет.
Житомирский педофил оказался учителем детских танцев. Житомирський педофіл виявився вчителем дитячих танців.
2011-2013 Житомирский национальный агроэкологический университет. 2011-2013 Житомирський національний агроекологічний університет.
Житомирский сельскохозяйственный институт (1982), учёный агроном; Житомирський сільськогосподарський інститут (1982), вчений агроном;
Житомирский военный институт имени С. П. Королёва. Житомирський військовий інститут імені С. П. Корольова.
Продукт сырный плавленый колбасный копченый Житомирский 40% Продукт сирний плавлений ковбасний копчений Житомирський 40%
Житомирский экономико-гуманитарный институт ВУЗ "Университет" Украина " Житомирський економіко-гуманітарний інститут ВНЗ "Університет" Україна "
Житомирский завод станков-автоматов - промышленное предприятие Житомира. Житомирський завод верстатів-автоматів - промислове підприємство Житомира.
к.э.н., доцент, Житомирский национальный агроэкологический университет к.е.н., доцент, Житомирський національний агроекологічний університет
14:00:27 Житомирский водоканал получил "ЭКО-оскар". 14:00:33 Житомирський водоканал отримав "ЕКО-оскар".
2004-2007 Житомирский фармацевтический колледж им. Г. С. Протасевича. 2004-2007 Житомирський фармацевтичний коледж ім. Г. С. Протасевича.
Житомирская область, г. Коростень район Житомирська область, м. Коростень район
Малая Житомирская до Михайловской площади). Малої Житомирської до Михайлівської площі).
Люксовые отели в Житомирской области Люксові готелі в Житомирській області
Вестник Житомирского инженерно-технологического института. Вiсник Житомирського інженерно-технологічного інституту.
В 1858 окончил Житомирское раввинское училище. У 1858 закінчив Житомирське рабинське училище.
Житомирские социалисты предоставляют консультацию по социальным... Житомирські соціалісти надають консультацію з соціальних питань
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.