Exemples d’usage de "Жукова" en russe avec traduction en ukrainien

<>
Также выступит наша Наталья Жукова. Також виступить наша Наталія Жукова.
Мария Аркадьевна Милютина (Жукова) (род. Марія Аркадіївна Мілютіна (Жукова) (нар.
Награды и достижения Евгения Жукова. Нагороди та досягнення Євгена Жукова.
Главная ДТЭК Сети Менеджмент Маргарита Жукова Головна ДТЕК Мережі Менеджмент Маргарита Жукова
Выбор пал на Г. К. Жукова. Вибір припав на Г. К. Жукова.
Архитектор - В. Жукова и Александр Темников. Архітектор - В. Жукова та Олександр Темников.
М. Жукова), Свято-Иверский мужской монастырь. М. Жукова), Свято-Іверський чоловічий монастир;
Посмертное награждение медалью Жукова не производится. Посмертне нагородження медаллю Жукова не проводиться.
Возле станции метро: Имени маршала Жукова Біля станції метро: Імені маршала Жукова
Маргарита Жукова Руководитель департамента цифровой трансформации Маргарита Жукова Керівник департаменту цифрової трансформації
под руководством академика Евгения Михайловича Жукова. під керівництвом академіка Євгена Михайловича Жукова.
Наталья Жукова (2426) возглавит клуб "Босса Нова". Наталія Жукова (2426) очолить клуб "Босса Нова".
Московский, 144, возле станции метро "Маршала Жукова". Московський, 144, ст. метро "Маршала Жукова").
18 Пансионат ветеранов труда, ул. Жукова, 2 18 Пансіонат ветеранів праці, вул. Жукова, 2
Пансионат ветеранов труда ул. Жукова, 2 (044) 513-41-24 Пансіонат ветеранів праці вул. Жукова, 2 (044) 513-41-24
19 марта бесследно исчез Жуков. 19 березня безслідно зник Жуков.
Используется при большой популяции жуков. Використовується при великій популяції жуків.
8:00 - памятник Маршалу Жукову; 8:00 - пам'ятник Маршалу Жукову;
Наташа и Саша Жуковы Учет пожертвований Наталія та Сашко Жукови Облік пожертвувань
Рядом с Жуковым - Артур Теддер. Поруч з Жуковим - Артур Теддер.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !