Verwendungsbeispiele von "ЗС СПб" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

(П. П. Чистяков в Царском селе). - СПб., 2004. (П. П. Чистяков в Царському селі). - Спб., 2004.

Критический этюд "(СПб, 1896). Критичний етюд "(СПб, 1896).

Хроника полузабытых плаваний. - СПб., Балт-Медиа, 2003. Хроніка напівзабутих плавань. - СПб., Балт-Медиа, 2003.

Булгаков Ф. Мейсонье и его произведения, СПБ. Булгаков Ф. Мейсонье і його твори, СПБ.

Павел I. Историко-биографический очерк, СПБ, 1901; Павло I. Історико-біографічний нарис, СПБ, 1901;

Лит.: Остромирово евангелие, СПБ, 1883; Літ.: Остромирове Євангеліє, СПБ, 1883;

Микроэкономика: В 2-х т. СПб.: Экономическая школа, 1994. Мікроекономіка: У 2-х т. СПб.: Економічна школа, 1997-1998.

От самодержавия - к советской России. - СПб, 1996. Від самодержавства - до радянської Росії. - СПб, 1996.

Изд-во "Петербург XXI век" Спб. Вид-во "Петербург XXI століття" Спб.

Редин Е.К. Мозаики равеннских церквей. - СПб., 1896. Редін Є.К. Мозаїки равеннських церков. - СПб., 1896.

Анатомия революции: массы, партии, власть. - СПб, 1994. Анатомія революції: маси, партії, влада. - СПб, 1994.

Ордин К. Покорение Финляндии. - СПб., 1889. Ордін К. Підкорення Фінляндії. - СПб., 1889.

Ранний и средний периоды. - СПб.: Азбука-классика, 2005. Ранній и середній періоди. - СПб.: Азбука-класика, 2005.

Библия и естествознание. - СПб.: Тип. Біблія і природознавство. - СПб.: Тип.

Палладия, Митрополита СПБ и Ладожского ". Палладія, митрополита СПБ та Ладозького ".

Овчинников Г.П. Международная экономика. ? - СПб.: 2001. Овчинников Г.П. Міжнародна економіка.? - СПб.: 2001.

Соч.: Восемь лет на Сахалине, СПБ, 1901; Соч.: Вісім років на Сахаліні, СПБ, 1901;

Феофан Прокопович и его время ". - СПб., 1868. А. Феофан Прокопович і його час. - СПб., 1868.

О государственном соляном доходе "(СПб. Про державний соляному доході "(СПб.

Театры в СПб - Эрмитажный, Большой, Малый; Театри в СПб -- Ермітажний, Великий, Малий;

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen