Beispiele für die Verwendung von "Запорожья" im Russischen

<>
Интернет-клуб Шевченковского микрорайона Запорожья. Інтернет-клуб Шевченківського мікрорайону Запоріжжя.
Дошла очередь и до Запорожья. Дійшла черга й до Запорожжя.
766-35-66 - ординаторская (для жителей г. Запорожья); 766-35-66 - ординаторська (для жителів міста Запоріжжя);
Бизнес-отель в центре Запорожья Бізнес-готель у центрі Запоріжжя
Территория Запорожья называлась "землями Войска Запорожского". Територія Запорожжя називалася "землями Війська Запорозького".
Слушать из Запорожья радио - Великий Луг. Слухати із Запоріжжя радіо - Великий Луг.
Лидер "Запорожья" Щепкин набрал 27 очков. Лідер "Запоріжжя" Щепкін набрав 27 очок.
"SD Brewery" - новая частная пивоварня Запорожья "SD Brewery" - нова приватна броварня Запоріжжя
Спецпредложение: Занзибар из Запорожья от $ 850 Спецпропозиція: Занзібар із Запоріжжя от $ 850
Половица входила в Кодацкую паланку Запорожья. Половиця входила до Кодацької паланки Запоріжжя.
Житель Запорожья попался на краже бензина Житель Запоріжжя попався на крадіжці бензину
Городской портал Запорожья А. И. Голдобин. Міський портал Запоріжжя А. І. Голдобін.
Также из Запорожья отменен самолет в Стамбул. Також із Запоріжжя скасовано літак до Стамбулу.
Самая яркая экспозиция - клуб из Запорожья "Александровский" 24. Найяскравіша експозиція - клуб із Запоріжжя "Александровський"
Ординаторская: 766-32-23 (для жителей Запорожья). Ординаторська: 766-32-23 (для мешканців Запоріжжя).
Травматологи Запорожья на 17 съезде травматологов Украины. Травматологи Запоріжжя на 17 з'їзді травматологів України.
Спецпредложение: Занзибар из Запорожья от $ 850 - Onlinetickets.world Спецпропозиція: Занзібар із Запоріжжя от $ 850 - Onlinetickets.world
1962 Врач-хирург 5-й городской больницы г. Запорожья. 1962 Лікар-хірург 5-ої міської лікарні м. Запоріжжя.
Партнёр: "Инт Стиль" г. Запорожье Партнер: "Інт Стиль" м. Запоріжжя
Двухкомнатные квартиры в Запорожье посуточно двокімнатні квартири в Запоріжжі подобово
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.