Exemples d'utilisation de "Заправки" en russe

<>
Какие бывают заправки для кальяна Які бувають заправки для кальяну
Для заправки: майонез (или сметана), соль. Для заправлення: майонез (або сметана), сіль.
Электролит - предназначен для заправки аккумуляторов. Електроліт - призначений для заправки акумуляторів.
Зажигалки и заправки к ним Запальнички та заправки до них
Сметана или йогурт для заправки Сметана або йогурт для заправки
Польша построит первые водородные заправки Польща побудує перші водневі заправки
Также повсеместно имеются газовые заправки (LPG). Також повсюдно є газові заправки (LPG).
Для удобной заправки крышка оснащена пипеткой. Для зручної заправки кришку оснастили піпеткою.
Программа для учета картриджей, заправки картриджей Програма для обліку картриджів, заправки картриджів
После заправки БРСМ первый поворот направо. Після заправки БРСМ перший поворот праворуч.
Не забывай закрывать отверстия после заправки. Не забувай закривати отвори після заправки.
время и место заправки или слива; час та місце заправки або зливу;
Встроенная система очистки и заправки чернил; Вбудована система очищення та заправки чорнила;
Также покрываются магазины, заправки и автомойки. Також покриваються магазини, заправки і автомийки.
Смажьте их 2 столовыми ложками заправки. Змастіть їх 2 столовими ложками заправки.
Эта трубка облегчает процесс заправки бака. Ця трубка полегшує процес заправки бака.
Депо совмещено со станцией заправки аккумуляторов. Депо поєднане зі станцією заправки акумуляторів.
АМКУ взялся за заправки "Укрнефти" и группы "Приват" Антимонопольний комітет оштрафував заправки "Укрнафти" та групи "Приват"
Сбрызните морепродукты оставшейся заправкой и подавайте. Збризніть морепродукти залишком заправки і подавайте.
Заправка к напиткам вкус Лимон Заправка до напоїв смак Лимон
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !