Exemplos de uso de "Зима" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Зима сорок пятого выдалась мягкой. Зима сорок п'ятого видалася м'якою.
Однако и зима здесь прохладнее. Однак і зима тут прохолодніше.
Полумарафон "Полтавская зима" 2019 - ВсеПробеги Напівмарафон "Полтавська зима" 2019 - ВсеПробеги
Зима окончательно сдала свои права! Зима остаточно здала свої права!
Барклай, зима иль русский бог? Барклай, зима иль російська бог?
Нынешняя зима преподнесла немало "сюрпризов". В цьому році зима підготувала чимало сюрпризів.
Зима - довольно засушливая и короткая; Зима - достатньо посушлива та коротка;
Австралийский меринос с тусса "Зима" Австралійський меринос з туса "Зима"
Зима - трудное время для птиц. Зима - важкий час для птахів.
Суровая зима затрудняла боевые действия. Сувора зима ускладнювала бойові дії.
Просто зима, полагаете вы? - Полагаю... Просто зима, вважаєте ви? - Вважаю.
Тяжелая зима что затянулась до Важка зима що затягнулася до
Прохладное утро - зима рано наступит. Прохолодний ранок - зима рано настане.
Зима снова пришла в Горловку. Зима знову прийшла в Горлівку.
Зима холодная, с неустойчивой погодой. Зима холодна, з нестійкою погодою.
Зима же здесь намного холоднее. Одначе зима тут значно холодніша.
Зима умеренно мягкая и малоснежная. Зима помірно м'яка і малосніжна.
Зима подкралась, как всегда, неожиданно... Зима прийшла, як завжди, раптово...
Зима очень суровая и сухая. Зима дуже сувора і суха.
Как здорово, что есть зима! Як добре, що настала зима!
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!