Ejemplos de uso de "Зимует" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Зимует в различных подземных убежищах. Зимує в різних підземних притулках.
Зимует в Африке южнее Сахары. Зимує в Африці південніше Сахари.
Окукливание на почве, зимует куколка. Залялькування у ґрунті, зимує лялечка.
Зимует в аналогичных средах обитания. Зимує в аналогічних середовищах існування.
Зимует яйцо с развитой гусеницей. Зимує яйце з розвиненою гусеницею.
Регулярно зимует на канале БСА. Регулярно зимує на каналі БСА.
Зимует в Африке, юго-восточной Азии. Зимує у Південно-Східній Азії, Африці.
Зимует в норах, под корнями деревьев. Зимує в норах, під корінням дерев.
Первая зимует в Британской Колумбии, Канада. Перша зимує в Британській Колумбії, Канада.
Зимует в Африке, Индии и Китае. Зимує в Африці, Індії і Китаї.
Зимует в тропической и южной Африке. Зимує в тропічній і південній Африці.
Последнюю зиму зимует на стадии куколки. Останню зиму зимує в стадії лялечки.
Зимует в Восточной и Западной Африке. Зимує в екваторіальній та Західній Африці.
Перелетная птица, зимует в Тропической Африке. Перелітний птах, зимує у тропічній Африці.
Зимует в Восточной и Южной Африке. Зимує в Східній та Південно-Східній Африці.
зимует гусеница, зачастую в оболочке яйца. зимує гусінь, найчастіше у оболонці яйця.
Часть особей зимует на незамерзающих речках. Частина особин зимує на незамерзаючих річках.
Зимует в Индии, Иране и Индокитае. Зимує в Індії, Ірані та Індокитаї.
Также изредка зимует в юж. части Сиваша. Також зрідка зимує у південній частині Сивашу.
Вид перелётный, зимует в Юго-Восточной Азии. Вид перелітний, зимує в Південно-Східній Азії.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.