Ejemplos de uso de "Знакомство" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Мне легко завязывать знакомство первым. Мені легко зав'язувати знайомства першим.
Знакомство с рыбной индустрией Аляски Знайомство з рибною індустрією Аляски
1) общее знакомство с СВК; 1) загальне ознайомлення з СВК;
Знакомство с языком программирования Pascal. Знайомство з мовою програмування Pascal.
Знакомство с Microsoft Office 365. Ознайомлення з Microsoft Office 365.
Потом происходит знакомство со звуками. Початкове знайомство відбувається зі звуками.
Задача: Знакомство с миром профессии. Завдання: Ознайомлення зі світом професій.
Знакомство с городом и окрестностями Знайомство з містом і околицями
Знакомство с современными видами оружия. Ознайомлення з сучасними видами зброї.
Знакомство прошло в игровой форме. Знайомство відбулося в ігровій формі.
знакомство с Microsoft Power Point. Ознайомлення з Microsoft Power Point.
Библиотечный урок "Знакомство с книгой" Бібліотечний урок "Знайомство з Книгою"
Знакомство учащихся с темой урока. Ознайомлення учнів з темою заняття.
4.1 Знакомство в супермаркете 4.1 Знайомство в супермаркеті
Знакомство с разными видами словарей. Ознайомлення з різними типами словників.
Homepage> Holidays> Знакомство с Грузией. Homepage> Holidays> Знайомство з Грузією.
Знакомство с языком включает в себя: Ознайомлення з мовою включає в себе:
Видеосюжеты - "Знакомство со столицей Украины" > Відеосюжети - "Знайомство зі столицею України" →
знакомство с материально-технической базой факультета. Ознайомлення з матеріально-технічною базою факультету.
Знакомство быстро переросло в дружбу. Знайомство швидко переросло в дружбу.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.