Ejemplos de uso de "Знаний" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Политология в системе гуманитарных знаний. Політологія в системі гуманітарного знання.
пропаганда знаний законодательства Украины (волонтерство); пропаганда знань законодавства України (волонтерство);
Неполнота знаний и немонотонная логика. Неповні знання та немонотонна логіка.
Завершилось обучение проверкой знаний - тестированием. Завершилося навчання перевіркою знань - тестуванням.
Социология - дифференцированная, структурированная система знаний. Соціологія є диференційованою і структурованою системою знання.
Белоцерковский филиал Университета современных знаний; Білоцерківська філія Університету сучасних знань;
основы знаний по металлографии сварных швов; необхідні знання з металографії зварних швів;
систематизации и закрепления полученных знаний; систематизація та закріплення отриманих знань;
закрепление теоретических знаний по специальным дисциплинам; Закріпити теоретичні знання зі спеціальних дисциплін;
Неуёмно жаден до любых знаний. Невгамовно жадібний до будь-яких знань.
содействует пропаганде и распространению научных знаний; сприяє розповсюдженню та підтримці наукового знання;
В Украине празднуют День знаний. В Україні відзначають День знань.
Цель: закрепление знаний о геометрических фигурах. Мета: закріпити знання про геометричні фігури.
Закрепление знаний об изученных буквах. Закріплення знань про вивчені букви!
Поппер К. Логика и рост научных знаний. Поппер К. Логіка і зростання наукового знання.
База знаний по конвертации документов База знань про перетворення документів
"География" (отрасль знаний "Естественные науки"); "Географія" (галузь знань "Природничі науки");
Скопление новых знаний были невозможными. Накопичення нових знань було неможливим.
Факел - символ знаний и просвещения. Факел - символ освіти і знань.
Это проверки знаний оформляются протоколами. Результати перевірки знань оформляються протоколами.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.