Exemplos de uso de "Измаил" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Расписание представлений в городе Измаил: Розклад виступів у місті Ізмаїл:
"Укрзализныця" отправит первый поезд в Измаил. "Укрзалізниця" відправить перший потяг до Ізмаїла.
20:00 - Возвращение в Измаил. 20:00 - Повернення в Ізмаїл.
^ Корабль с гордым именем "Измаил". ↑ Корабель з гордим ім'ям "Ізмаїл".
Набережная и Речной вокзал, Измаил Набережна та Річковий вокзал, Ізмаїл
Измаил турки считали неприступной крепостью. Ізмаїл турки вважали неприступною фортецею.
Прямой поезд Киев - Измаил - Onlinetickets.world Прямий поїзд Київ - Ізмаїл - Onlinetickets.world
Измаил, отчетная выставка "Союза Художников Измаила" Ізмаїл, звітна виставка "Спілки Художників Ізмаїла"
Новый поезд Киев - Измаил - Onlinetickets.world Новий поїзд Київ - Ізмаїл - Onlinetickets.world
Главный адрес: Измаил, Михайловская улица, 2 Головний адреса: Ізмаїл, Михайлівська вулиця, 2
Поиск по разделу сайта Измаил Срезневский Пошук по розділу сайта Ізмаїл Срезневський
Контакты служб такси в г. Измаил: Контакти служб таксі у м. Ізмаїл:
начальника контрольно-ревизионного отдела г. Измаил. начальника контрольно-ревізійного відділу м. Ізмаїл.
В 1790 взял приступом турецкую крепость Измаил. У 1790 взяв приступом турецьку фортецю Ізмаїл.
Для Вашего удобства рекомендуем отель м. Измаил: Для Вашої зручності рекомендуємо готель м. Ізмаїл:
Измаил празднует свой 425-й день рождения. Ізмаїл відсвяткував свій 427-й день народження.
География проекта: г. Измаил, Одесская область, Украина. Географія проекту: м. Ізмаїл, Одеська область, Україна.
Власти Измаила ждут официальных рекомендаций: Влада Ізмаїла чекає офіційних рекомендацій:
Список рекомендуемых отелей в г. Измаиле: Список рекомендованих готелів в м. Ізмаїлі:
Возле Измаила находится турецкая крепость. Біля Ізмаїлу знаходиться турецька фортеця.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!