Exemples d'utilisation de "Ильича" en russe

<>
Так началась супружеская жизнь Ильи Ильича. Так почалася подружнє життя Іллі Ілліча.
ПАО "Мариупольский Металлургический Комбинат им. Ильича" ПАТ "Маріупольський Металургійний Комбінат ім. Ілліча"
В каждом доме горит лампочка Ильича. В кожному будинку засвітилась лампочка Ілліча.
В Украине это ММК имени Ильича. В Україні це ММК імені Ілліча.
"Ундина" - вторая опера Петра Ильича Чайковского. "Ундіна" - друга опера Петра Ілліча Чайковського.
Петр Ильич проездом в Виннице... Петро Ілліч проїздом у Вінниці...
Барский Михаил Ильич - режиссер, драматург. Барський Михайло Ілліч - режисер, драматург.
Никита Ильич, большое вам спасибо!!!! Микита Ілліч, велике вам спасибі!!!!
Янковский Марко Ильич - украинский сценограф. Янковський Марко Ілліч - український сценограф.
Ильич остался на стороне Бишопа. Ілліч лишається на стороні Бішопа.
Пётр Ильич Чайковский "Вальс цветов" Петро Ілліч Чайковський "Вальс квітів"
Т-34, конструктор Михаил Ильич Кошкин. Т-34, конструктор Михайло Ілліч Кошкін.
Владимир Ильич сидит у круглого столика. Владимир Ілліч сидить біля круглого столика.
священник Павел Ильич Попов (1890 - 1938). Священик Павло Ілліч Попов (1890 - 1938).
К моей радости Владимир Ильич согласился. До моєї радості Володимир Ілліч погодився.
Сын - предприниматель Александр Ильич Мосионжик (род. Син - підприємець Олександр Ілліч Мосионжик (нар.
Пётр Ильич всю свою жизнь путешествовал. Петро Ілліч все своє життя подорожував.
Леонид Ильич Брежнев Вокруг смеха - гость (2017) Леонід Ілліч Брежнєв Навколо сміху - гість (2017)
Мечников Илья Ильич (1845 - 1916) - биолог, физиолог. Мечников Ілля Ілліч (1845 - 1916) - біолог, фізіолог.
Исаак Ильич Левитан - Лучшие картины, пейзажи - Озеро. Ісаак Ілліч Левітан - Найліпші картини, пейзажі - Озеро.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !