Ejemplos de uso de "Ильича" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Traducciones: todos21 ілліч16 ілліча5
Так началась супружеская жизнь Ильи Ильича. Так почалася подружнє життя Іллі Ілліча.
ПАО "Мариупольский Металлургический Комбинат им. Ильича" ПАТ "Маріупольський Металургійний Комбінат ім. Ілліча"
В каждом доме горит лампочка Ильича. В кожному будинку засвітилась лампочка Ілліча.
В Украине это ММК имени Ильича. В Україні це ММК імені Ілліча.
"Ундина" - вторая опера Петра Ильича Чайковского. "Ундіна" - друга опера Петра Ілліча Чайковського.
Петр Ильич проездом в Виннице... Петро Ілліч проїздом у Вінниці...
Барский Михаил Ильич - режиссер, драматург. Барський Михайло Ілліч - режисер, драматург.
Никита Ильич, большое вам спасибо!!!! Микита Ілліч, велике вам спасибі!!!!
Янковский Марко Ильич - украинский сценограф. Янковський Марко Ілліч - український сценограф.
Ильич остался на стороне Бишопа. Ілліч лишається на стороні Бішопа.
Пётр Ильич Чайковский "Вальс цветов" Петро Ілліч Чайковський "Вальс квітів"
Т-34, конструктор Михаил Ильич Кошкин. Т-34, конструктор Михайло Ілліч Кошкін.
Владимир Ильич сидит у круглого столика. Владимир Ілліч сидить біля круглого столика.
священник Павел Ильич Попов (1890 - 1938). Священик Павло Ілліч Попов (1890 - 1938).
К моей радости Владимир Ильич согласился. До моєї радості Володимир Ілліч погодився.
Сын - предприниматель Александр Ильич Мосионжик (род. Син - підприємець Олександр Ілліч Мосионжик (нар.
Пётр Ильич всю свою жизнь путешествовал. Петро Ілліч все своє життя подорожував.
Леонид Ильич Брежнев Вокруг смеха - гость (2017) Леонід Ілліч Брежнєв Навколо сміху - гість (2017)
Мечников Илья Ильич (1845 - 1916) - биолог, физиолог. Мечников Ілля Ілліч (1845 - 1916) - біолог, фізіолог.
Исаак Ильич Левитан - Лучшие картины, пейзажи - Озеро. Ісаак Ілліч Левітан - Найліпші картини, пейзажі - Озеро.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.