Exemples d’usage de "Индеец" en russe avec traduction en ukrainien

<>
Североамериканский индеец в традиционном костюме Північноамериканський індіанець в традиційному костюмі
Индеец с лошадью 2013 год. Індіанець з конем 2013 рік.
Не все индейцы чокто переселились. Не всі індіанці чокто переселилися.
Это также родина южноамериканских индейцев. Це також батьківщина південноамериканських індіанців.
Х / ф "Смерть индейца Джо". Х / ф "Смерть індіанця Джо".
Территория современного Ч. издавна принадлежала индейцам. Територія сучасного Ч. здавна належала індіанцям.
О чем рассказывает танец индейцев? Про що розповідає танець індійців?
Остров был населен индейцами - карибами. Острів був заселений індіанцями - карибами.
На них издавна охотились индейцы. На них здавна полювали індіанці.
Двойной пучок северо-американских индейцев. Подвійний пучок північно-американських індіанців.
13:15 Х / ф "Смерть индейца Джо" 12:15 Х / ф "Смерть індіанця Джо"
Индейцам Месоамерики был неизвестен удар кулаком; Індіанцям Месоамерики був невідомий удар кулаком;
Наиболее известный исполнением ролей американских индейцев... Найбільш відомий виконанням ролей американських індійців...
В древности Ямайка была населена индейцами. У давнину Ямайка була заселена індіанцями.
Жители в основном индейцы куна. Жителі в основному індіанці куна.
Однако постепенно численность индейцев убывала; Проте поступово чисельність індіанців убувала;
14:20 Х / ф "Смерть индейца Джо" 13:20 Х / ф "Смерть індіанця Джо"
право президента на предоставление индейцам "подарков"; право президента на передачу індіанцям "подарунків";
В распоряжении индейцев осталось менее 2% земли. У розпорядженні індійців залишилося менше 2% землі.
Ковбои и индейцы - Гранд-гид Ковбої та індіанці - Гранд-гід
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !