Ejemplos del uso de "Индией" en ruso con traducción "індію"

<>
Родиной куркумы длинной считают Индию. Батьківщиною куркуми довгої вважають Індію.
оксида индия и олова стекла оксиду індію та олова скла
Это Зоины впечатления о далёкой Индии. Це Зоїни враження про далеку Індію.
Посетил Индию, Цейлон, Сиам и Малакку. Відвідав Індію, Цейлон, Сіям та Малакку.
Родиной джекфрута считают Индию и Бангладеш. Батьківщиною джекфрута вважають Індію і Бангладеш.
Открытие португальцами морского пути в Индию. Відкриття португальцями морського шляху в Індію.
Нью-Дели - настоящие ворота в Индию! Нью-Делі - справжні ворота в Індію!
Отступающие афганские войска бежали в Индию. Відступаючі афганські війська бігли в Індію.
приходом завоевателей-мусульман в Индию проник ислам. приходом завойовників-мусульман в Індію проник іслам.
Индию и Бутан разделяет 605-километровая граница. Індію та Бутан розділяє 605-кілометровий кордон.
Совершил "хождение" в Персию, Индию (1468-74). Здійснив "ходіння" в Персію, Індію (1468-74).
Почему и как были покорены Индию мусульманами? Чому і як було підкорено Індію мусульманами?
Пакистан неоднократно обвинял Индию в поддержки ОАБ. Пакистан неодноразово звинувачував Індію в підтримці ВАБ.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.