Ejemplos del uso de "Индийский" en ruso con traducción "індійської"
Traducciones:
todos203
індійський57
індійська41
індійського36
індійські13
індійським11
індійських10
індійської10
індійському9
індійське7
індійській3
індійською3
культура індії1
індії1
індійськими1
Блюда индийской кухни отличают острые приправы.
Страви індійської кухні відрізняють гострі приправи.
Сложилась традиционная система индийской медицины - Аюрведа.
Склалася традиційна система індійської медицини - Аюрведа.
Особенно значительны были успехи индийской медицины.
Особливо значні були успіхи індійської медицини.
Это древняя система нетрадиционной индийской медицины.
Це давня система нетрадиційної індійської медицини.
Лектор: Татьяна Морозова-преподаватель индийской школы.
Лектор: Тетяна Морозова-викладач індійської школи.
Шиллонг называют самопровозглашённой столицей индийской рок-музыки.
Шиллонг називають самопроголошеною столицею індійської рок-музики.
Водоизмещение индийской подлодки составляет 6 тыс. тонн.
Водотоннажність індійської субмарини становить 6 тисяч тонн.
Интервенция осуществлялась с помощью Британской индийской армии.
Інтервенція здійснювалась за допомогою Британської індійської армії.
Рага - составное понятие из классического индийского музыкального искусства.
Рага - складне поняття класичної індійської науки про музику.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad