Ejemplos de uso de "Интере" en ruso con traducción al ucraniano

<>
"Знакомые все лица" - только на "Интере"! "Знайомі всі обличчя" - тільки на "Інтері"!
В самом "Интере" инцидент назвали вооруженным нападением. На самому "Інтері" інцидент назвали збройним нападом.
Выбор часового пояса - Телеканал "Интер +" Вибір часового поясу - Телеканал "Інтер +"
Хавбек "Интера" перешел в "Сампдорию" Хавбек "Інтера" перейшов у "Сампдорію"
Начнем с ситуации с "Интером". Почнемо з ситуації з "Інтером".
1973 - Марко Матерацци, итальянский футболист, защитник "Интер" 1973 - Марко Матерацці, італійський футболіст, захисник "Інтернаціонале"
Тимошенко ищет "нормального инвестора" для "Интера". Тимошенко шукає "нормального інвестора" для "Інтеру".
Веб-камеры - Сервисы - Телеканал "Интер +" Веб-камери - Сервіси - Телеканал "Інтер +"
Общее покрытие "Интера" - 99,7%. Загальне покриття "Інтера" - 99,7%.
Чем закончится скандал с "Интером"? Чим закінчиться скандал з "Інтером"?
Ниже расценки имеет телеканал "Интер". Нижчі розцінки має телеканал "Інтер".
Видео работы "Интера" смотрите здесь. Відео роботи "Інтера" дивіться тут.
США призвали расследовать конфликт с "Интером" США закликали розслідувати конфлікт з "Інтером"
Лишены статуса профессионалов: "Интер" (Боярка). Позбавлені статусу професіоналів: "Інтер" (Боярка).
Общее покрытие "Интера" - 94,3%. Загальне покриття "Інтера" - 94,3%.
Летом 2001 года был куплен миланским "Интером". Влітку 2001 року був куплений міланським "Інтером".
"Интер" арендует экс-игрока "Шахтера" "Інтер" орендує екс-гравця "Шахтаря"
Легионер "Интера" перешел в "Сампдорию" Легіонер "Інтера" перейшов у "Сампдорію"
Илья Малышкин: "Матч с" Интером "- просто огонь!" Ілля МАЛИШКІН: "Матч із" Інтером "- просто вогонь!"
Следующий шаг - национализация телеканала "Интер". Наступний крок - націоналізація телеканалу "Інтер".
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.