Exemplos de uso de "Ионный" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Одно / двойной ионный обмен стекла Одне / подвійний іонний обмін скла
Ионный обмен и ионная хроматография. Іонний обмін та іонообмінна хроматографія.
Он же открыл аргоновый ионный лазер; Він же відкрив аргоновий іонний лазер;
Ионные равновесия в растворах электролитов. Іонні рівноваги в розчинах електролітів.
Отдел физической химии ионных жидкостей Відділ фізичної хімії іонних рідин
Вступает в реакции ионного обмена. Вступає в реакції іонного обміну.
Механизм ионной проницаемости клеточных мембран. Моделювання іонної проникності клітинних мембран.
Проект "космического пастуха" с ионным лучом. Проект "космічного пастуха" з іонним променем.
Типы химической связи: ковалентная, ионная и металлическая. Тип хімічного зв'язку - ковалентний, йонний, металічний.
Такая поляризация диэлектрика называется ионной. Поляризація таких діелектриків називається іонною.
В ионном виде уравнение принимает вид: В іонному вигляді рівняння записують так:
Важнейшие типы кристаллических решеток ионных соединений. Основні типи кристалічних ґраток йонних сполук.
Ионные транспортеры соответствуют источникам тока (IP). Іонні транспортери відповідають джерелам струму (Ip).
усовершенствование теории поверхностной энергии ионных кристаллов; удосконалення теорії поверхневої енергії іонних кристалів;
Реакции ионного обмена между растворами электролитов. Реакції іонного обміну в розчинах електролітів.
Создание полупроводниковых приборов методами ионной имплантации; Створення напівпровідникових приладів методами іонної імплантації;
Ученые назвали свое изобретение ионным насосом. Вчені назвали свій винахід іонним насосом.
"Электронные и ионные приборы" - Чехлов А.Н.; "Електронні та іонні прилади" - Чехлов А.М.;
Открытие и исследование механизма электропроводности ионных кристалов. відкрив і досліджував механізм електропровідності іонних кристалів;
электролиты (ионные растворы), являющиеся причиной минерализации воды. іонні розчини (електроліти), що спричиняють мінералізацію води.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!