Beispiele für die Verwendung von "Иркутск" im Russischen
Иркутск - крупный транспортно-логистический центр Сибири;
Іркутськ - великий транспортно-логістичний центр Сибіру;
Продолжим знакомство с российскими городами - Иркутск.
Продовжимо знайомство з російськими містами - Іркутськ.
Расстрелян 15 января 1938 г. Место захоронения - г. Иркутск.
Розстріляний 15 червня 1938 р. Місце поховання - м. Іркутськ.
Лучший день февраля.- Иркутск: Вост.-Сиб. кн. изд-во, 1967.
Найкращий день лютого.- Іркутськ: Сх.-Сіб. кн. вид-во, 1967.
Благотворительность, за исключением Иркутска, развита слабо;
Благодійність, за винятком Іркутська, розвинена слабо;
2006, 2009, 2013 - почетные грамоты мэрии города Иркутска;
2006, 2009, 2013 - почесні грамоти мерії міста Іркутська;
В Иркутске провели митинг против фильма "Матильда"
В Іркутську організували мітинг проти фільму "Матильда"
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung