Ejemplos del uso de "Иркутская" en ruso

<>
Выставка художников-акварелистов "Земля Иркутская". Виставка художників-акварелістів "Земля Іркутська".
Иркутская губерния была обильно орошена водами; Іркутська губернія була рясно зрошена водами;
Technical Поиск Войти Иркутская область (Россия) Technical Пошук Увiйти Іркутська область (Росiя)
"О церковной истории Иркутской епархии". "Про Церковну історію Іркутської єпархії".
майор штаба Иркутского военного округа. Генерал-майор штабу Іркутського військового округу.
Красноярский край и Иркутскую область. Красноярський край та Іркутська область.
В 1916 сослан в Иркутскую губернию. У 1916 засланий в Іркутську губернію.
Зима - город в Иркутской области России. Зима - місто в Іркутській області Росії.
Иркутский ТПК, имеет в своей специализации: Іркутський ТПК, має в своїй спеціалізації:
Шаманство у бурят Иркутской губернии ". Шаманство у бурятів Іркутської губернії ".
Иркутского, при Пензенском духовном училище. Іркутського, при Пензенському духовному училищі.
в 1915 сослан в Иркутскую губернию. в 1915 засланий в Іркутську губернію.
Учился в Иркутской железнодорожной школе № 42. Навчався в Іркутській залізничній школі № 42.
Иркутский алюминиевый завод -- первенец цветной металлургии. Іркутський алюмінієвий завод - первісток кольорової металургії.
Многолетний капитан иркутской команды мастеров. Багаторічний капітан іркутської команди майстрів.
Заведовал археологическим отделением Иркутского краеведческого музея. Завідував археологічним відділенням Іркутського краєзнавчого музею.
В 2002 до сентября играл за иркутскую "Звезду". До вересня 2002 року грав за іркутську "Зірку".
Содержался в Иркутской тюрьме, в 1688 освобождён. Утримувався в Іркутській тюрмі, в 1688 звільнений.
Призван Черемховским райвоенкоматом Иркутской области. Призваний Черемховським райвійськкомісаріатом Іркутської області.
Проверяется боевая готовность Иркутского ракетного соединения. Перевіряється бойова готовність Іркутського ракетного з'єднання.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.