Sentence examples of "Испытательный" in Russian

<>
Испытательный центр ООО "Инспекторат Украина" Випробувальний центр ТОВ "Інспекторат Україна"
Некоторым категориям работников устанавливать испытательный срок нельзя вообще. До певних категорій працівників випробування застосовувати не можна.
Испытательный образец размещают на горизонтальной поверхности. Випробовуваний зразок розміщують на горизонтальній поверхні.
Аппарат испытательный диодный - DTE-70 / 50 Апарат випробувальний діодний - DTE-70 / 50
Есть участок закрытого грунта, испытательный питомник. Є ділянка закритого грунту, випробувальний розплідник.
испытательный центр и отдельные испытательные лаборатории; випробувальний центр і окремі випробувальні лабораторії;
Испытательный гидравлический стенд, усилием 100 тонн. Випробувальний гідравлічний стенд, зусиллям 100 тонн.
Стенд высоковольтный испытательный - DTE-15-4D Стенд високовольтний випробувальний - DTE-15-4Д
Испытательный центр ООО "Научно-производственная фирма" Зонд " Випробувальний центр ТОВ "Науково-виробнича фірма" Зонд "
Заинтересовал коллег и Испытательный центр ЦС УГЦР. Зацікавив колег й Випробувальний центр ЦС УДЦР.
1969 - состоялся первый испытательный полет самолета Конкорд. 1969 Відбувся перший випробувальний політ літака "Конкорд"
Испытательная лаборатория ООО "Лебединский нефтемаслозавод" Випробувальна лабораторія ТОВ "Лебединський нафтомаслозавод"
Конкурентоспособная цена 100% Испытательное давление Профессия... Конкурентоспроможна ціна 100% Випробувальний тиск Професія...
испытательные трансформаторы с внешней изоляцией; випробувальні трансформатори з зовнішньою ізоляцією;
Касались они и испытательного срока. Вони торкнулися й випробувального терміну.
Аттестация испытательных лабораторий и технологий. Атестація випробувальних лабораторій і технологій.
использование профессиональной испытательной базы (достоверность); використання професійної випробувальної бази (достовірність);
Следим за испытательным сроком кандидата. Стежимо за випробувальним терміном кандидата.
в Тихоокеанском ракетном испытательном центре. в Тихоокеанському ракетному випробувальному центрі.
Как оформить увольнение после испытательного срока? Як оформити звільнення за результатами випробування?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.