Ejemplos del uso de "Итальянское" en ruso con traducción "італійського"

<>
История итальянское вторжение в Албанию (итал.) Історія італійського вторгнення в Албанію (італ.)
Известный итальянский архитектор Джакомо Кваренги. Учень італійського архітектора Джакомо Кваренгі.
Лорен - испанского и итальянского происхождения. Лорен - іспанського та італійського походження.
Джордано - мужское имя итальянского происхождения. Джордано - чоловіче ім'я італійського походження.
Само слово "малярия" итальянского происхождения. Саме слово "малярія" італійського походження.
Крах итальянского фашизма был очевиден. Криза італійського фашизму була очевидною.
Для любителей крепкого итальянского эспрессо. Для любителів міцного італійського еспресо.
Журавского в стиле итальянского неоренессанса. Журавського в стилі італійського неоренесансу.
один из зачинателей итальянского классицизма. один із засновників італійського класицизму.
В позднейших - воздействие итальянского возрождения. У пізніших - вплив італійського Відродження.
Венеция стала столицей итальянского книгопечатания. Венеція стала столицею італійського книгодрукування.
Определите составляющие итальянского "экономического чуда". Визначте складові італійського "економічного дива".
Зрители бурно приветствовали итальянского кондитера. Глядачі бурхливо вітали італійського кондитера.
Шестидесятилетие итальянской жизни "Il provinciale. Шістдесятиріччя італійського життя "Il provinciale.
Бутик итальянской обуви "Сode" 2018 Бутік італійського взуття "Сode" 2018
Флоренция - столица итальянской области Тосканы. Флоренція є столицею італійського регіону Тоскани.
Обструкция - другое название "итальянской забастовки". Обструкція - інша назва "італійського страйку".
Находится в итальянском городе Болонья. Походив з італійського міста Болоньї.
Одна из общепризнанных вершин итальянского неореализма. Одна із загальновизнаних вершин італійського неореалізму.
Названа по имени итальянского учёного Дж. Названа на честь італійського вченого Дж.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.