Beispiele für die Verwendung von "Итальянской" im Russischen
Übersetzungen:
alle505
італійський148
італійська81
італійського55
італійської47
італійські35
італійське28
італійських23
італійському22
італійськими18
італійським15
італійській14
італійську8
італійською8
німецькі1
італійськи1
італії1
Шестидесятилетие итальянской жизни "Il provinciale.
Шістдесятиріччя італійського життя "Il provinciale.
Член-корреспондент Итальянской академии виноделия.
Член-кореспондент Італійської академії виноробства.
Вилла полностью меблирована итальянской мебелью.
Комплекс повністю мебльований італійськими меблями.
Директория назначает Бонапарта командующим Итальянской армией.
Директорія призначає Бонапарта командуючим Італійською армією.
Они соединяют основные достопримечательности итальянской столицы.
Вони з'єднують всі головні міста Італії.
Моцарелла - традиционный ингредиент итальянской пиццы.
Моцарела - традиційний інгредієнт італійської піци.
Озвучила Глорию в итальянской версии "Мадагаскара".
Озвучила Глорію в італійській версії "Мадагаскару".
Монумент был подарен городу итальянской общиной.
Монумент було подаровано місту італійською громадою.
Торговая марка принадлежит итальянской компании Ferrero.
Торгова марка належить італійській компанії Ferrero.
Дополнит прием итальянской кухней ресторан Fratelli.
Доповнив прийом італійською кухнею ресторан Fratelli.
Обструкция - другое название "итальянской забастовки".
Обструкція - інша назва "італійського страйку".
Действия происходят в итальянской психиатрической больнице.
Дії відбуваються в італійській психіатричній лікарні.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung