Exemples d’usage de "КОР" en russe avec traduction en ukrainien

<>
Поздние три корейские государства (кор. Пізні три корейські держави (кор.
КНС КОР "Васильковский профессиональный лицей" КНЗ КОР "Васильківський професійний ліцей"
Исторический труд "Хэдон мёнджанджон" (кор. Історична праця "Хедон мьонджанджон" (кор.
???, более известный как Югём (кор. 김유겸, більш відомий як Югьом (кор.
???, более известный как Джексон (кор. 王嘉尔, більш відомий як Джексон (кор.
Корейское название адзуки - пхат (кор. Корейська назва адзукі - пхат (кор.
???, более известный как Ёнджэ (кор. 최영재, більш відомий як Йондже (кор.
Официальный веб-сайт (англ.) (кор.) Офіційний веб-сайт (англ.) (кор.)
Летние Паралимпийские игры 1988 (кор. Літні Паралімпійські ігри 1988 (кор.
???, более известный как Джейби (кор. 임재범, більш відомий як Джейбі (кор.
???, подлинное имя: Ким Джонсик кор. 김소월, справжнє ім'я: Кім Джонсік кор.
Может называться также тансуль (кор. Може називатися також тансуль (кор.
Демократическая Конфедеративная Республика Корё (кор. Демократична Конфедеративна Республіка Корьо (кор.
Имя при рождении - Ё (кор. Ім'я при народженні - Йо (кор.
Посмертный титул - Синсон тэван (кор. Посмертний титул - Сінсон теван (кор.
Другие боги - ложные боги (1 Кор. Інші боги - помилкові боги (1 Кор.
Битва при Окпхо / / Имдинская война (кор.) Битва при Окпхо / / Імджинська війна (кор.)
Его подают и как анджу (кор. Його подають і як анджу (кор.
Через уезд протекает река Ёнхынган (кор. Через табір протікають річки Йонхинган (кор.
Некоторые из них: "Кимбапный рай" (кор. Деякі з них: "Кімбапний рай" (кор.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !