Usage examples of "Кавказа" in Russian with translation to Ukrainian

<>
У подножия Кавказа Помпей остановился; Біля підніжжя Кавказу Помпей зупинився;
Название: Медаль "За оборону Кавказа" Оригінальна назва Медаль "За оборону Кавказа"
Обращение Ганиевой к матерям Кавказа Звернення Ганієвої до матерів Кавказу
Над народами Кавказа нависла смертельная опасность. Над народами Кавказу нависла смертельна небезпека.
Пачулиа В. П. Черноморское побережье Кавказа. Пачуліа В. П. Чорноморське узбережжя Кавказу.
"Едем с Украины на Кавказ". "Їдемо з України на Кавказ".
Путешествовал по Кавказу, Крыму и Балканам. Подорожував по Кавказу, Криму та Балкан.
Путешествует по Франции, Италии и Кавказу. Подорожує по Франції, Італії та Кавказі.
Мобильный разборный цифровой металлодетектор "Кавказ" Мобільний розбірний цифровий металодетектор "Кавказ"
Фотоальбомы - Горный поход, Западный Кавказ Фотоальбоми - Гірський похід, Західний Кавказ
Прошел ты с воинством Кавказ, Пройшов ти з воїнством Кавказ,
Началось принудительное переселение хопёрцев на Кавказ. Почалося примусове переселення хоперців на Кавказ.
Привлекается на Кавказ и городское население. Залучається на Кавказ і міське населення.
Переселение Хопёрского казачьего полка на Кавказ Переселення Хоперського козацького полку на Кавказ
Кавказ - белоснежная гора, Гималаи - дом снегов. Кавказ - білосніжна гора, Гімалаї - оселя снігів.
Главная Фотоальбомы Горный поход, Западный Кавказ Головна Фотоальбоми Гірський похід, Західний Кавказ
Опубликовано в 1892 году в газете "Кавказ". Вперше надруковано 1892 року в газеті "Кавказ".
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!