Ejemplos del uso de "Календарное" en ruso con traducción "календарний"

<>
Календарный план спортивно-массовых мероприятий. Календарний план спортивно-масових заходів.
Таким календарным периодом является календарная неделя. Таким календарним періодом є календарний тиждень.
под словом "год" понимается календарный год. під словом "рік" розуміють календарний рік.
Договора, за каждый календарный день просрочки. цього договору за кожен календарний день прострочення.
Неограниченное количество проходов в календарный год Необмежена кількість проходів в календарний рік
Центризбирком утвердил календарный до первого тура. Центрвиборчком затвердив календарний до першого туру.
Путевка рассчитана на 21 календарный день. Путівка розрахована на 21 календарний день.
10 бесплатных проходов в календарный год 10 безкоштовних проходів в календарний рік
Большим разнообразием отличается календарный обрядовый цикл. Великою різноманітністю відрізняється календарний обрядовий цикл.
календарный план-график выполнения дипломной работы; календарний план виконання дипломної роботи;
Составление календарного плана выпуска научно-технической продукции. Складає календарний план випуску науково-технічної продукції.
Его преемник Юй последовал этому календарному прецеденту. Його наступник Юй наслідував той календарний прецедент.
Каждый процентный период составляет 91 календарный день. Кожен відсотковий період складає 91 календарний день.
Календарный лунный год состоит из 12 месяцев. Календарний місячний рік складається з 12 місяців.
Календарный план на 2020 год (опубликование 31.01.2020) Календарний план на 2020 рік (опублікування 31.01.2020)
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.