Usage examples of "Карапакс" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Карапакс овальный с низким килем. Карапакс овальний з низьким кілем.
Карапакс крышеобразный с несколько зазубренный краями. Карапакс дахоподібний з дещо зазубрений краями.
У взрослых особей карапакс полностью гладкий. У дорослих особин карапакс повністю гладенький.
Карапакс уплощен с очень небольшим килем. Карапакс сплощений з дуже невеликим кілем.
Карапакс оливково-бурого цвета с желтоватыми полосками. Карапакс оливково-бурого кольору з жовтуватими смужками.
Карапакс и пластрон очень широкие и плоские. Карапакс й пластрон дуже широкі й пласкі.
Краевые щитки карапакса немного приподняты вверх. Крайові щитки карапаксу трохи припідняті догори.
На карапаксе присутствуют мелкие бугорки. На карапаксі присутні дрібні горбики.
Задний край карапакса сильно зубчатый. Задній край карапакса сильно зубчатий.
Подвиды различаются по рисунку и карапаксом. Підвиди розрізняються за малюнком та карапаксом.
Окраска карапакса бурая с различными оттенками. Забарвлення карапаксу буре з різними відтінками.
Краевых щитков на карапаксе обычно по 13. На карапаксі зазвичай по 13 крайових щитків.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!