Beispiele für die Verwendung von "Карточного" im Russischen

<>
Погашение карточного кредита без комиссии Погашення карткового кредиту без комісії
бесплатное открытие корпоративного карточного счета; безкоштовне відкриття корпоративного карткового рахунку;
валюта карточного счета: украинская гривна; валюта карткового рахунку: українська гривня;
* Списывается банком с карточного счета клиента. * Списується банком з карткового рахунку клієнта.
В карточном бизнесе - Руководитель карточного бизнеса; У картковому бізнесі - Керівник карткового бізнесу;
Тарифы на обслуживание карточного пакета Smart Тарифи на обслуговування карткового пакету Smart
БЕСПЛАТНОЕ оформление и обслуживание карточного пакета БЕЗКОШТОВНЕ оформлення та обслуговування карткового пакета
возможность быстрого пополнения своего карточного счета; можливість швидкого поповнення свого карткового рахунку;
Смотрите трейлер нового тизера "Карточного домика": Дивіться трейлер нового тизеру "Карткового будинку":
Вы полностью защищены от карточного мошенничества. Ви повністю захищені від карткового шахрайства.
Умер звезда "Карточного домика" и "Прослушки" Помер зірка "Карткового будиночка" і "Прослушки"
Пополнение карточного счета безналичным путем возможно: Поповнення карткового рахунку безготівковим шляхом можливе:
Netflix выложил трейлер финального сезона "Карточного домика" Netflix показав трейлер останнього сезону "Карткового будинка"
Второй карточный счет в пакете: Другий картковий рахунок в пакеті:
Продолжены работы по ретроспективной конверсии карточных каталогов. Ведеться робота над ретроспективною конверсією карткового каталогу.
Наличные операции Карточные операции Архив Готівкові операції Карткові операції Архів
Возможность проведения тестовых карточных операций Можливість проведення тестових карткових операцій
денежные средства на карточном счете; грошові кошти на картковому рахунку;
Карточная игра на футбольную тематику Карткова гра на футбольну тематику
Конвертация валют по карточным операциям Конвертація валют за картковими операціями
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.