Exemplos de uso de "Кишинёва" em russo

<>
Похоронена на Центральном (Армянском) кладбище Кишинёва. Похована на Центральному (Вірменському) кладовищі Кишинева.
У Кишинева есть задолженности перед Брюсселем. У Кишинева є заборгованості перед Брюсселем.
В аэропорту Кишинева поймали "зеленого человечка" В аеропорту Кишинева спіймали "зеленого чоловічка"
от Кишинева, пользуется невероятной популярностью среди туристов. від Кишинева, користується неймовірною популярністю серед туристів.
Создала серии "Восстановление Кишинева" (1947), "Деревенские пейзажи". Створила серії "Відновлення Кишинева" (1947), "Сільські пейзажі".
Почти 30 лет был Городовым архитектором Кишинёва. Майже 30 років був міським архітектором Кишинева.
Апелляционная палата Кишинева приняла это решение 27 ноября. Таке рішення Апеляційний суд Кишинева ухвалив 27 листопада.
Семинар в Кишинев - ноябрь 2017 Семінар у Кишинів - листопад 2017
Вскоре памятник отправили в Кишинёв. Невдовзі пам'ятник відправили до Кишинева.
Пропагандировал в Кишиневе украинскую литературу. Пропагував у Кишиневі українську літературу.
Потом Приднестровье практически стало территорией, неподконтрольной Кишиневу. В результаті Придністров'я стало територією, непідконтрольною Кишиневу.
Исключение - транзитный поезд "Москва - Кишинев". Виняток - транзитний поїзд "Москва - Кишинів".
Автобус следовал из Москвы в Кишинев. Потяг рухався з Москви до Кишинева.
Гагаузы праздновают Хедерлез в Кишинёве Гагаузи святкують Хедерлез в Кишиневі
Кишинёв: Кишинёвский государственный университет, 1987. Кишинів: Кишинівський державний університет, 1987.
В трехлетнем возрасте переехала в Кишинев. В трирічному віці переїхала до Кишинева.
Парковка: тонкости проката автомобилей в Кишиневе Парковка: тонкощі прокату автомобілів в Кишиневі
Кишинев Флорист - связаться с нами Кишинів Флорист - зв'язатися з нами
Лишь в сентябре он прибывает в Кишинёв. Лише у вересні він прибуває до Кишинева.
Он жил в Екатеринославле, Кишиневе, Одессе. Він жив у Катеринославі, Кишиневі, Одесі.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.