Usage examples of "Князем" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Галицким князем стал Роман Игоревич. Галицьким князем став Роман Ігорович.
Всеслав был объявлен киевским князем. Всеслав був оголошений київським князем.
Дубновская крепость, основанная князем Острожским. Дубнівська фортеця, Заснована князем Острозьким.
Брат папы был провозглашен князем Неми. Брат папи був проголошений князем Немі.
Она обострила его отношения с князем. Вона загострила його відносини з князем.
Святополк II Изяславич становится новгородским князем. Святополк II Ізяславич став новгородським князем.
Святослав Ярославич пытался стать киевским князем. Святослав Ярославич намагався стати київським князем.
Стал князем Збаражским после 1528 года. Став князем збаразьким після 1528 року.
Первым минским князем стал Глеб Всеславич. Першим мінським князем став Гліб Всеславич.
Иван III стал называться князем Кодским. Іван III став зватися князем Кодським.
Краковским князем стал Генрих II Набожный. Краківським князем став Генріх II Побожний.
Князем Кракова стал Генрих I Бородатый. Князем Кракова став Генріх I Бородатий.
Библия имела предисловие, написанное князем Острожским. Біблія мала передмову, написану князем Острозьким.
Основан в 1282 князем Даниилом Александровичем. Заснований в 1282 князем Данилом Олександровичем.
Основан в 1152 князем Юрием Долгоруким. Заснований в 1152 князем Юрієм Долгоруким.
20:2), князем этого мира (Ин. 20:2), князем цього світу (Ів.
В 1852 году Данило провозгласил себя князем. У 1852 році Данило проголосив себе князем.
Г. А. Власьев считал Даниила слонимским князем. Г. О. Власов вважав Данила Слонімським князем.
Город был основан князем В. А. Храбрым. Місто було засноване князем В. А. Хоробрим.
Софья (1821 - 1886), замужем за князем Одескальки; Софія (1821 - 1886), одружена з князем Одескальки;
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!