Usage examples of "Колбасы" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Также готовятся супы и колбасы. Також готуються супи та ковбаси.
"Кожен день ™": вареные колбасы, сардельки. "Кожен день ™": варені ковбаси, сардельки.
Колбасы кровяные, паштетные и ливерные Ковбаси кров'яні, паштетні та ліверні
ДСТУ 4433:2005 "Колбасы жаренные. ДСТУ 4433:2005 "Ковбаси смажені.
Главная Каталог продукции Колбасы бакалея Головна Каталог продукції Ковбаси бакалія
Различаются такие колбасы только по цене. Розрізняються такі ковбаси тільки за ціною.
"Европродукт": пельмени, вареные колбасы, сосиски, сардельки; "Європродукт": пельмені, варені ковбаси, сосиски, сардельки;
Колбасы полукопченые, копчено-запеченные и жареные Ковбаси напівкопчені, копчено-запечені та смажені
вареные колбасы, сардельки, сосиски, паштеты, шашлыки; варені ковбаси, сардельки, сосиски, паштети, шашлики;
варено-копченые части птицы, сосиски, вареные колбасы. варено-копчені частини птиці, сосиски, варені ковбаси.
И варено-копченые колбасы не являются исключением! І варено-копчені ковбаси не є виключенням!
Суджук - традиционная колбаса Балканского региона; Суджук - традиційна ковбаса Балканського регіону;
Пищевые добавки для любого вида колбас Харчові добавки для будь-якого виду ковбас
бутерброды с сыром и колбасой бутерброди з сиром та ковбасою
"Почему колбасу нарезают под углом" "Чому ковбасу нарізають під кутом"
Руслан Колбаса: Ситуация непонятная для нас. Руслан Колбаса: Ситуація незрозуміла для нас.
Колбаса деликатесная сырокопченая высшего сорта Ковбаса делікатесна сирокопчена вищого гатунку
Разработать макеты сайта для производителя колбас. Розробити макети сайту для виробника ковбас.
Рулет с сыром, колбасой и зеленью Рулет з сиром, ковбасою і зеленню
Исключить насовсем из рациона вкусную колбасу Виключити назовсім з раціону смачну ковбасу
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!