Ejemplos del uso de "Колодца" en ruso

<>
Он из колодца воду достает. Він з колодязя воду дістає.
Три колодца Богдана Хмельницкого, Суботов Три криниці Богдана Хмельницького, Суботів
Дно девятиметрового колодца засыпано глиной. Дно дев'ятиметрового колодязя засипано глиною.
четыре колодца обеспечивали колонию водой. чотири криниці забезпечували колонію водою.
Расчет объема колодца, цилиндрической ямы Розрахунок об'єму колодязя, циліндричної ями
Деревянные конструкции колодца для воды Дерев'яні конструкції криниці для води
Солнце лежало на дне колодца, Сонце лежало на дні колодязя,
Как белый камень в глубине колодца... Як білий камінь з глибини криниці.
Пошаговый процесс постройки декоративного колодца Покроковий процес побудови декоративного колодязя
Олеся стояла у колодца с ведрами. Олеся стояла біля криниці з відрами.
Легенда рассказывает о появлении колодца. Легенда розповідає про появу колодязя.
Монастырь Колодца Иакова принадлежит Иерусалимскому Патриархату. Монастир Криниці Якова належить Єрусалимському Патріархату.
Звезды видны днем из колодца. Зірки видно вдень з колодязя.
Монастырь Колодца Иакова принадлежит Иерусалимскому Патриархату [3]. Монастир Криниці Якова належить Єрусалимському Патріархату [3].
Средневековый и морской стиль колодца Середньовічний і морський стиль колодязя
Могут скрыть поверхностную часть колодца Можуть приховати поверхневу частину колодязя
Как отыскать воду для колодца Як знайти воду для колодязя
"На следующий год раскопки колодца продолжатся. "На наступний рік розкопки колодязя продовжаться.
На месте колодца сегодня образован музей. На місці колодязя сьогодні утворено музей.
Приступаем к оформлению нашего декоративного колодца. Приступаємо до оформлення нашого декоративного колодязя.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.