Exemples d’usage de "Коломбо" en russe avec traduction en ukrainien

<>
Traductions: tous23 коломбо23
Не пропустите сериал о Коломбо. Не пропустіть серіал про Коломбо.
Коломбо собирает улики против Девлина. Коломбо збирає докази проти Девліна.
Питер Фальк в роли Коломбо Пітер Фальк у ролі Коломбо
Другие популярные букеты для Коломбо: Інші популярні букети для Коломбо:
Коломбо Флорист - связаться с нами Коломбо Флорист - зв'язатися з нами
В центре событий - лейтенант Коломбо. У центрі подій - лейтенант Коломбо.
Сначала мы погуляли в Коломбо. Спочатку ми погуляли в Коломбо.
Расследование убийства начинает лейтенант Коломбо. Розслідування вбивства починає лейтенант Коломбо.
Перелет Киев - Коломбо станет комфортнее Переліт Київ - Коломбо стане комфортніше
Он соединял Коломбо и Канди. Він з'єднував Коломбо і Канді.
Коломбо начинает расследование двойного убийства. Коломбо починає розслідування подвійного вбивства.
Коломбо подключается к расследованию дела. Коломбо підключається до розслідування справи.
PROMO-предложения в Коломбо и Гоа PROMO-пропозиції в Коломбо та Гоа
Далее Коломбо придётся расследовать второе убийство. Далі Коломбо доведеться розслідувати друге вбивство.
В 1899 году побывал в Коломбо. У 1899 році побував в Коломбо.
Ужин и ночевка в отеле Коломбо. Вечеря та відпочинок в готелі Коломбо.
Национальный музей натуральной истории в Коломбо Національний музей натуральної історії в Коломбо
Популярные авиакомпании, которые летают в Коломбо Популярні авіакомпанії, які літають у Коломбо
Коломбо начинает расследование обоих убийств [прим. Коломбо починає розслідування обох вбивств [прим.
Коломбо - крупнейший морской порт западного побережья. Коломбо - найбільший морський порт західного узбережжя.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !