Exemplos de uso de "Конные" em russo com tradução para o ucraniano

<>
mostrar
За ним ехали конные всадники. За ним їхали кінні вершники.
Возможно, что существовали конные андабаты. Можливо, що існували кінні андабати.
экскурсии, рафтинг, скалолазание, конные прогулки; екскурсії, рафтинг, скелелазання, кінні прогулянки;
Конные перегоны проводились в древнейшие времена. Кінні перегони проводилися в найдавніші часи.
На ипподроме устраиваются национальные конные состязания. На іподромі влаштовуються національні кінні змагання.
Конные прогулки для детей и взрослых; кінні прогулянки для дітей та дорослих;
Две конные статуи расположены перед зданием. Дві кінні статуї розташовані перед будівлею.
Конные туры - счастье общения с миром кінні тури - щастя спілкування зі світом
В июне здесь устраивают конные соревнования. У червні тут влаштовують кінні змагання.
Конные скачки являются визитной карточкой Монте-Карло. Кінні перегони є візитною карткою Монте-Карло.
Кассово-диспетчерский Пункт "Конный рынок" Касово-диспетчерський Пункт "Кінний ринок"
Односторонний Hitch конной велосипед стойка Односторонній Hitch кінної велосипед стійка
Второй - Королевская канадская конная полиция. Другий - Королівська канадська кінна поліція.
Конкур - зрелищный вид конного спорта. Конкур - видовищний вид кінного спорту.
Также Миллер увлечен конным спортом. Також Міллер захоплюється кінним спортом.
Конное путешествие: переправа через реку кінне подорож: переправа через річку
Известен край старейшими в Украине конными заводами. Відомий край найстарішими на Україні кінними заводами.
До 1875 года называлась Летней Конной площадью. До 1875 року називалася Літньою Кінною площею.
Работала на конной жатке и сенокосилке. Працювала на кінній жниварці і сінокосилці.
Последний раз вел конную атаку у Перекопа. Останній раз вів кінну атаку біля Перекопу.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS