Exemplos de uso de "Константинополем" em russo

<>
mostrar
Эта церковная независимость постоянно оспаривалась Константинополем. Ця церковна незалежність постійно оспорювалась Константинополем.
Позже связи с Константинополем были нарушены. Пізніше зв'язки з Константинополем були порушені.
"Они оборвали евхаристическое общение с Константинополем. "Вони обірвали євхаристичне спілкування з Константинополем.
Киев поддерживал с Константинополем целом дружеские отношения. Київ підтримував з Константинополем загалом дружні взаємини.
Решающим было путешествие в Константинополь. Вирішальною була подорож до Константинополя.
Константинополь упадок, его население сокращалось. Константинополь занепадав, його населення скорочувалося.
"Вид Леандровой башни в Константинополе". Айвазовський "Вид Леандрової вежі в Константинополі"
Линкор "Аякс" ответил: "Следуйте в Константинополь". Лінкор "Аякс" відповів: "Ідіть до Константинополя".
В 1920 эмигрирует в Константинополь. 1920 року емігрує до Константинополя.
Персы и авары осаждают Константинополь Перси і араби осаджують Константинополь
В Константинополе были организованы пышные празднества. У Константинополі були організовані пишні святкування.
Линкор "Аякс" ответил: "Следуйте в Константинополь" [32]. Лінкор "Аякс" відповів: "Ідіть до Константинополя" [1].
Жители Константинополя радовались устранению Армата. Мешканці Константинополя раділи гибелі Армата.
Османы были готовы завоевать Константинополь. Османи були готові завоювати Константинополь.
Учился в Константинополе, был придворным певцом. Учився в Константинополі, був придворним співаком.
Собрав дань, варяги плывут в Константинополь ее продавать. Зібравши данину, варяги пливли до Константинополя продавати зібране.
Словом, падение Константинополя было предрешено. Словом, падіння Константинополя було вирішено.
1453 - Османские турки захватывают Константинополь. 1453 - Османські турки захоплюють Константинополь.
она протаранила в Константинополе белогвардейскую яхту ". вона протаранила в Константинополі білогвардійську яхту ".
Осада Константинополя продолжалась 54 дня. Облога Константинополя тривала 54 дні.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS