Beispiele für die Verwendung von "Консультирование" im Russischen

<>
Азиатский Консультирование и справочная служба Азіатський Консультування та довідкова служба
Консультирование и бесплатная информационная поддержка; Консультації та безкоштовна інформаційна підтримка;
Консультирование и обучение - Strip Till Консультація та навчання - Strip Till
Консультирование по таможенно-тарифным вопросам Консультування з митно-тарифних питань
Консультирование по вопросам кадровой политики; Консультації з питань кадрової політики;
Квалифицированная техническая поддержка и консультирование Кваліфікована технічна підтримка і консультація
консультирование по вопросам ответственности авиаперевозчика; консультування з питань відповідальності авіаперевізника;
Консультирование по вопросам гинекологической эндокринологии: Консультації з питань гінекологічної ендокринології:
"Организационное консультирование в гештальт подходе" "Організаційне консультування в гештальт підході"
консультирование по экономическим и юридическим вопросам; консультації з економічних та юридичних питань;
Консультирование по продвижению и логистики; Консультування щодо промоції та логістики;
Поддержка и консультирование на всех этапах. Підтримка та консультації на всіх етапах.
Психологическое консультирование в кризисных состояниях Психологічне консультування в кризових станах
Доверительное управление, обслуживание или консультирование инвестиционных фондов; Довірче управління, обслуговування та консультації інвестиційних фондів;
психологическое консультирование (индивидуальное, семейное, групповое); · Сімейне психологічне консультування (індивідуальне, групове);
Врожденные пороки, тератогены, генетическое консультирование Вроджені вади, тератогени, генетичне консультування
Консультирование по различным вариантам финансирования Консультування щодо різних варіантів фінансування
Психологическое консультирование людей разных возрастов. Психологічне консультування людей різного віку.
• структурирование сделок и текущее консультирование; • структурування угод та поточне консультування;
Техническое консультирование на предпроектной стадии. Технічне консультування на передпроектній стадії.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.