Sentence examples of "Концептуальные" in Russian

<>
"Языковые и концептуальные картины мира". "Мовні і концептуальні картини світу".
рассмотреть концептуальные основы управления затратами; Розглянути концептуальні основи управління витратами;
"Концептуальные пути развития: педагогические науки" "Концептуальні шляхи розвитку: педагогічні науки"
Общие, концептуальные программы обычно называют стратегическими. Загальні, концептуальні програми звичайно називають стратегічними.
Семинар "Концептуальные вопросы развития масложировой промышленности" Семінар "Концептуальні питання розвитку олійно-жирової промисловості"
Изюминкой сезона являются концептуальные монографические программы. Родзинкою сезону є концептуальні монографічні програми.
Концептуальные предпосылки усиления региональной дифференциации (c. Концептуальні передумови посилення регіональної диференціації (c.
Специалистами студии разрабатываются 3 концептуальные варианта. Спеціалісти студії розробляють 3 концептуальні варіанти.
2-й этап - концептуальные решения по стабилизации 2-й етап - концептуальні рішення зі стабілізації
Взрослый концептуальный концерт темной энергии Дорослий концептуальний концерт темної енергії
20 концептуальных магазинов любимых брендов 20 концептуальних магазинів улюблених брендів
1.7 Концептуальная модель качества. 1.7 Концептуальна модель системи.
Основными последующими задачами концептуального проектирования являются: Основними наступними завданнями концептуального проектування є:
"Mechanical Animals" является концептуальным альбомом. "Mechanical Animals" є концептуальним альбомом.
Итальянский художник, известный своим концептуальными работами..... Італійський художник, відомий своїми концептуальними роботами.
Каждый номер шоу был концептуально особенным. Кожен номер шоу був концептуально особливим.
создание концептуальной идеи оформления упаковки; створення концептуальної ідеї оформлення упаковки;
Концептуальный, продуманный до мелочей, event. Концептуальний, продуманий до дрібниць, event.
концептуальных основ формирования новой экономики. концептуальних основ формування нової економіки.
Концептуальная модель налогового менеджмента предприятия Концептуальна модель податкового менеджменту підприємства
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.