Beispiele für die Verwendung von "Кооперация" im Russischen

<>
© 2018 Инновационное фермерство и кооперация. © 2018 Інноваційне фермерство та кооперація.
Международная производственная кооперация, ее формы. Міжнародне виробниче кооперування, його форми.
Admin - Инновационное фермерство и кооперация Admin - Інноваційне фермерство та кооперація
"Сегодня кооперация может значительно усилить децентрализацию. "Сьогодні кооперація може значно підсилити децентралізацію.
дискуссионные панели "Европейская интеграция", "Кооперация", "Технологии"; дискусійні панелі "Європейська інтеграція", "Кооперація", "Технології";
Предпринимательство, кооперация, артель, меценатство, филантропическая деятельность. Підприємництво, кооперація, артіль, меценатство, філантропічна діяльність.
Потребительская кооперация охватывала 85 проц. населения. Споживча кооперація охоплювала 85 проц. населення.
Развивалась кооперация, воплощались передовые агротехнические технологии. Розвивалася кооперація, впроваджували передові агротехнічні технології.
В-третьих, развивается кооперация с Саудовской Аравией. По-третє, розвивається кооперація з Саудівською Аравією.
научно-техническая и производственная кооперация с инофирмами; науково-технічна і виробнича кооперація з інофірмами;
• I-й международный форум "Ягодничество и кооперация" • I-й міжнародний форум "Ягідництво та кооперація"
Основой кооперации является взаимная выгода. Основою кооперації є взаємна вигода.
Договора о патентной кооперации (РСТ). Договір про патентну кооперацію (РСТ).
Сейчас мы ищем механизмы кооперации. Ми зараз шукаємо механізми співпраці.
организации горизонтальной координации и кооперации; організації горизонтальної координації і кооперації;
Договор о патентной кооперации (РСТ); Договором про патентну кооперацію (РСТ);
Полтавский университет потребительской кооперации Украины; Полтавському університеті споживчої кооперації України;
В Законе "о потребительской кооперации записано: У Законі "про споживчу кооперацію записано:
Приглашаем в кооперацию производителей чеснока Запрошуємо до кооперації виробників часнику
Еще одним приоритетом Тимошенко назвала производственную кооперацию. Ще одним пріоритетом Ю.ТИМОШЕНКО назвала виробничу кооперацію.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.