Ejemplos del uso de "Косметические" en ruso con traducción "косметичні"

<>
4) локальные косметические недостатки силуэта. 4) локальні косметичні недоліки силуету.
Косметические средства рекомендуется использовать вечером. Косметичні засоби рекомендується використовувати ввечері.
После удаления накладываются косметические швы. Після видалення накладаються косметичні шви.
Использовать косметические средства необходимо аккуратно. Використовувати косметичні засоби необхідно акуратно.
Косметические процедуры были проведены неправильно. Косметичні процедури були проведені неправильно.
Сертифицированные косметические средства стоит дорого. Сертифіковані косметичні засоби коштує дорого.
10 Косметические и физиологические процедуры 10 Косметичні та фізіологічні процедури
Косметические салфетки RUTA 150 листов Косметичні серветки RUTA 150 листів
Хэллоуин: косметические контактные линзы опасны " Хеллоуїн: косметичні контактні лінзи небезпечні "
Овальные и другие косметические банки Овальні та інші косметичні банки
Секреты красоты: натуральные косметические масла Секрети краси: натуральні косметичні масла
косметические средства и туалетная бумага; косметичні засоби та туалетний папір;
Салфетки (барные, для сервировки, косметические) Серветки (барні, для сервірування, косметичні)
16 Косметические средства против целлюлита 16 Косметичні засоби проти целюліту
Различные виды массажа и косметические процедуры. Різні види масажу і косметичні процедури.
Популярные "косметические" подарки: за и против Популярні "косметичні" подарунки: за і проти
Пользу принесут и другие косметические процедуры. Користь принесуть і інші косметичні процедури.
Косметические ремонты не нарушили целостности объекта. Косметичні ремонти не порушили цілісності об'єкта.
Косметические изменения затронут поверхности, освещение, дизайн. Косметичні зміни торкнуться поверхні, освітлення, дизайн.
Современные косметические средства: обратная сторона медали Сучасні косметичні засоби: зворотній бік медалі
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.