Verwendungsbeispiele von "Кролики" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
Белые кролики в глазах Алисы Білі кролики в очах Аліси
Растут кролики до 8 месяцев. Ростуть кролики до 8 місяців.
Кролики живут в норах колониями... Кролики живуть в норах колоніями.
кролики - гастроэнтерит, колибактериоз, пастереллез, пневмония; кролики - гастроентерит, колібактеріоз, пастерельоз, пневмонія;
"Люди, кони, кролики и домашние ролики" "Люди, коні, кролики та домашні ролики"
На юге континента кролики размножались быстро. На півдні континенту кролики розмножувалися швидко.
Кролики - это не только ценный мех..... Кролики - це не тільки цінне хутро...
Кролики Возраст: 2 мес. Порода: Термонский Кролики Вік: 2 міс. Порода: Термонський
Кролики карликовые:: Animal Park - контактный зоопарк Кролики карликові:: Animal Park - контактний зоопарк
Далее мы расскажем, чем болеют кролики. Далі ми розповімо, чим хворіють кролики.
пушистик, бантик, черный кролик, ведро, кролики пухнастик, бантик, чорний кролик, відро, кролики
Кролики Возраст: 1.5 мес. Порода: Термонский Кролики Вік: 1.5 міс. Порода: Термонський
Кролики Возраст: 7 мес. Порода: Советская Шиншилла Кролики Вік: 7 міс. Порода: Радянська Шиншила
Да, действительно, там проживают красивые пушистые кролики. Так, дійсно, там проживають гарненькі пухнасті кролики.
Крупный рогатый скот, овцы, козы, лошади, кролики Велика рогата худоба, вівці, кози, коні, кролики
Кролики Возраст: 5-6 мес. Порода: Венский голубой Кролики Вік: 5-6 міс. Порода: Віденський блакитний
Кролики Возраст: 4-5 мес. Порода: Новозеландский белый Кролики Вік: 4-5 міс. Порода: Новозеландський білий
Кролики Возраст: 2-3 мес. Порода: Французский баран Кролики Вік: 2-3 міс. Порода: Французький баран
Кролики Возраст: 4-5 мес. Порода: Бельгийский великан Кролики Вік: 4-5 міс. Порода: Бельгійський велетень
Реже запекается кролик и ящерица. Рідше запікається кролик і ящірка.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!