Exemples d’usage de "Кролики" en russe avec traduction en ukrainien

<>
Белые кролики в глазах Алисы Білі кролики в очах Аліси
Растут кролики до 8 месяцев. Ростуть кролики до 8 місяців.
Кролики живут в норах колониями... Кролики живуть в норах колоніями.
кролики - гастроэнтерит, колибактериоз, пастереллез, пневмония; кролики - гастроентерит, колібактеріоз, пастерельоз, пневмонія;
"Люди, кони, кролики и домашние ролики" "Люди, коні, кролики та домашні ролики"
На юге континента кролики размножались быстро. На півдні континенту кролики розмножувалися швидко.
Кролики - это не только ценный мех..... Кролики - це не тільки цінне хутро...
Кролики Возраст: 2 мес. Порода: Термонский Кролики Вік: 2 міс. Порода: Термонський
Кролики карликовые:: Animal Park - контактный зоопарк Кролики карликові:: Animal Park - контактний зоопарк
Далее мы расскажем, чем болеют кролики. Далі ми розповімо, чим хворіють кролики.
пушистик, бантик, черный кролик, ведро, кролики пухнастик, бантик, чорний кролик, відро, кролики
Кролики Возраст: 1.5 мес. Порода: Термонский Кролики Вік: 1.5 міс. Порода: Термонський
Кролики Возраст: 7 мес. Порода: Советская Шиншилла Кролики Вік: 7 міс. Порода: Радянська Шиншила
Да, действительно, там проживают красивые пушистые кролики. Так, дійсно, там проживають гарненькі пухнасті кролики.
Крупный рогатый скот, овцы, козы, лошади, кролики Велика рогата худоба, вівці, кози, коні, кролики
Кролики Возраст: 5-6 мес. Порода: Венский голубой Кролики Вік: 5-6 міс. Порода: Віденський блакитний
Кролики Возраст: 4-5 мес. Порода: Новозеландский белый Кролики Вік: 4-5 міс. Порода: Новозеландський білий
Кролики Возраст: 2-3 мес. Порода: Французский баран Кролики Вік: 2-3 міс. Порода: Французький баран
Кролики Возраст: 4-5 мес. Порода: Бельгийский великан Кролики Вік: 4-5 міс. Порода: Бельгійський велетень
Реже запекается кролик и ящерица. Рідше запікається кролик і ящірка.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !