Exemples d’usage de "Купера" en russe avec traduction en ukrainien

<>
Держал в плену Энтони Купера. Тримав у полоні Ентоні Купера.
Мюзикл станет режиссерским дебютом Купера. Мюзикл стане режисерським дебютом Купера.
Отыщите загадочного Александра Купера и Відшукайте загадкового Олександра Купера та
роман "Последний из могикан" Фенимора Купера; • "Останній із Могікан" Фенімора Купера;
Он кусает рабочего фермы Генри Купера. Він кусає робочого ферми Генрі Купера.
Экранизация одноимённого произведения Джеймса Фенимора Купера (1826). Екранізація однойменного твору Джеймса Фенімора Купера (1826).
В работах Т. Купера, а также Дж. У роботах Т. Купера, а також Дж.
К тому же, это режиссерский дебют актёра Брэдли Купера. І, що важливо, режисерський дебют актора Бредлі Купера.
Брэдли Купер славится своими романами. Бредлі Купер славиться своїми романами.
Умирая, капитан отдаёт своего Титана Куперу. Вмираючи, капітан віддає свого Титана Куперу.
Режиссером полотна выступил Брэдли Купер. Режисером картини став Бредлі Купер.
Ф. Купер - мастер приключенческого романа. Ф. Купер - майстер пригодницького роману.
7 мая - Гэри Купер, киноактер. 7 травня - Гері Купер, кіноактор.
Джеймс Фенимор Купер "Последний из Могикан" Джеймс Фенімор Купер "Останній із могікан"
Ф. Купер "Последний из могикан", 1959. Ф. Купер "Останній з могікан", 1959.
Диана Купер посвящает себя написанию книг. Діана Купер присвячує себе написанню книг.
SISWOO Купер I7 Особенности и характеристики SISWOO Купер I7 Особливості та характеристики
Гостиницей управляли Чарльз и Мэри Купер. Готелем управляли Чарльз та Мері Купер.
1971 - Глэйдис Купер (Gladys Cooper), английская актриса. 1971 - Глейдіс Купер (Gladys Cooper), англійська актриса.
Эктор Купер руководит сборной Египта с 2015 года. Ектор Купер очолив збірну Єгипту в 2015 році.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !