Ejemplos del uso de "Лав" en ruso con traducción "лави"

<>
Потоки лавы уничтожили десятки домов. Потоки лави знищили десятки будинків.
Лавы промежуточного возраста не обнаружено. Лави проміжного віку не виявлено.
Вязкие лавы приобретают округлую форму. В'язкі лави набувають округлої форми.
Болин - маг земли и лавы. Болін - Маг землі та лави.
В геологии такие лавы называют "кислыми". У геології такі лави називають "кислими".
Трещинный вулканизм характеризовался потоками базальтовой лавы. Тріщинний вулканізм характеризувався потоками базальтової лави.
На острове можно встретить карбонатные лавы. На острові можна зустріти карбонатні лави.
Бассейн лагуны был сформирован потоками лавы. Басейн лагуни був сформований потоками лави.
Лавы по составу близки к базальтам. Лави за складом близькі до базальтів.
Цвет горячей лавы - тёмный или чёрно-красный. Колір гарячої лави - темний або чорно-червоний.
Лавы оснащены комплексами КМ-87 и комбайнами 1ГШ-68. Лави оснащені комплексами КМ-87 та комбайнами ГШ-68.
Такой взрыв происходит при соприкосновении лавы с подземными водами. Вибух відбувся під час зустрічі лави з підземними водами.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.