Ejemplos del uso de "Ленинские" en ruso

<>
Ленинские формулировки требуют дополнительного комментария. Ленінські формулювання вимагають додаткового коментаря.
Ленинские идеи живут и побеждают. Ленінські ідеї жили й перемагали.
Ленинский районный суд города Полтавы; Ленінський районний суд міста Полтави;
Международная Ленинская премия (1985, посмертно). Міжнародна Ленінська премія (1985, посмертно).
На пересечении с Ленинским проспектом: На перетині з Ленінським проспектом:
лауреат Ленинской премии, государственных премий Литвы. лауреат Ленінської премії, державних премій Литви.
В школе создавалась ленинская комната. При школі створено ленінську кімнату.
Ансамбль Ленинского проспекта (с группой соавторов; Ансамбль Ленінського проспекту (з групою співавторів;
Ленинское, 96 км к югу от Донецка). Ленінське, 96 км на південь від Донецька).
Далее идут Октябрьский и Ленинский. Потім йдуть Ленінський і Жовтневий.
"Ленинская кузница" расположена в Киеве. "Ленінська кузня" базується у Києві.
Учился отлично, был Ленинским стипендиатом. Навчався відмінно, був Ленінським стипендіатом.
Ленинской юбилейной медали удостоены 84 труженика села. Ленінської ювілейної медалі удостоєні 84 трудівники села.
В 1980 художнику присуждена Ленинская премия. 1980 року співакові присуджено Ленінську премію.
Уроки провального ленинского штурма были учтены. Уроки провального ленінського штурму були враховані.
Ленинский районный суд города Луганска; Ленінський районний суд міста Луганська;
Ленинская и три Сталинских премии. Ленінська та 3 Сталінські премії.
Был сначала сталинским, позже ленинским стипендиатом. Був спочатку сталінським, пізніше ленінським стипендіатом.
Его монография "Ревматизм" удостоена Ленинской премии (1973); Його монографія "Ревматизм" удостоєна Ленінської премії (1973).
Рассказ получил в 1964 году Ленинскую премию. Розповідь отримав у 1964 році Ленінську премію.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.