Verwendungsbeispiele von "Лето" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
Лето 1967 было ознаменовано крупнейшими выступлениями афроамериканского населения. Влітку 1967 р. сталися найбільші виступи афро-американського населення.
Лето 1838 г. в Качановке Літо 1838 року в Качанівці
Добавьте в это лето красок вместе с "Деливери"! Додайте до цього літа фарб разом із "Делівері"!
Близнец Лето - его сестра, Ганима. Близнюк Лето - його сестра, Ганіма.
Все лето в поселке работают продуктовые рынки. Ціле літо в селищі працюють продуктові ринки.
Отель Велком лето (Welcome summer) Готель Велком літо (Welcome summer)
Облик Лето II перед смертью Вигляд Лето II перед смертю
Книжка-раскраска Лето в деревне Книжка-розмальовка Літо в селі
Фестиваль туристической песни "Бабье лето" Фестиваль туристичної пісні "Бабине літо"
Жаркое лето в этом году Спекотне літо в цьому році
Фестиваль "Полесское лето с фольклором" Фестиваль "Поліське літо з фольклором"
"Это лето характеризуется стойкой жарой. "Це літо характеризується стійкою спекою.
Лето в тайге довольно теплое. Літо в тайзі досить тепле.
Лето тёплое, преобладает малооблачная погода. Літо тепле, переважає малохмарна погода.
Комплекс Gvozdoff: лето, полное жизни Комплекс Gvozdoff: літо, повне життя
Лето длинное, жаркое, часто засушливое. Літо довге, спекотне, часто посушливе.
Бабье лето окончательно покинет страну. Бабине літо остаточно покине країну.
Коллекция шрифтов ИНСАЙТ лето 2018 Колекція шрифтів ИНСАЙТ літо 2018
За ночь одну наступило лето, - За ніч одну настало літо, -
Буковель, Экскурсии, Лето, Маршрут IІI Буковель, Екскурсії, Літо, Маршрут IІI
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!